Murmure
On parle, le texte s’écrit là où est le curseur.
Murmure est une dictée vocale pour le Mac : on maintient un bouton, on parle, on relâche. Le texte arrive ponctué, au curseur de n’importe quelle application, et la voix ne quitte pas la machine.
L’app vit dans la barre des menus. La transcription et la mise au propre tournent sur le Mac. L’audio n’est jamais enregistré sur le disque, ni envoyé.
Une application macOS native en Swift 6 et SwiftUI, pour macOS 26, signée et notarisée par Apple.
- Pour
- Tous ceux qui écrivent beaucoup
- Plateformes
- macOS
- Technologies
- Swift
- SwiftUI
- SpeechAnalyzer
- Foundation Models
- Core ML
La voix reste sur le Mac.

Appuyer pour parler
Le déclencheur est un bouton de la souris ou une touche, au choix : fn, ou ⌘, ⌥, ⌃ ou ⇧ à droite. On le maintient le temps de parler. Un appui bref verrouille l’enregistrement, un second l’arrête, et Échap annule.
Trois appuis rapides pendant une dictée l’envoient dans les notes au lieu du curseur. Une petite fenêtre flottante montre où en est Murmure : il écoute, il transcrit, il remet au propre, c’est fait.

Deux moteurs, sur le Mac
Par défaut, Murmure utilise la reconnaissance vocale de macOS 26, qui affiche le texte pendant qu’on parle. Un second moteur, le modèle Parakeet de NVIDIA, se télécharge depuis les réglages et tourne sur le Neural Engine.
L’enregistrement démarre dès l’appui, et la fenêtre flottante s’affiche avant même que le micro soit prêt. Quand des écouteurs changent de format, le moteur audio se reconfigure à chaud.
Remettre au propre, sans réécrire
Le texte passe ensuite par le modèle de langage local d’Apple, quand Apple Intelligence est activé : ponctuation, majuscules, hésitations retirées. Chaque dictée a sa session, et le modèle a huit secondes pour répondre.
Un garde-fou compare la longueur avant et après : un résumé ou une réponse au lieu du texte est écarté, et le texte brut est conservé. Viennent ensuite le dictionnaire personnel et les formules, où « Tu dis » devient « Murmure écrit ».

Écrire au curseur
Le texte s’insère par l’accessibilité de macOS, puis Murmure relit le champ pour vérifier qu’il a bien été écrit : certaines applications répondent que tout s’est bien passé sans rien faire.
En dernier recours, il passe par le presse-papiers et colle le texte, puis remet ce que le presse-papiers contenait avant.
Notes, fichiers et commandes
La bibliothèque réunit les notes, les transcriptions et l’historique des dictées. Un fichier audio déposé dans les transcriptions est traité dans une file, et son texte rendu en paragraphes.
Une phrase qui commence par un mot-clé devient une commande : elle part, sous forme de texte, vers l’outil qu’on a relié dans les réglages, et la réponse s’affiche dans la fenêtre flottante. Seul le texte sort, jamais l’audio.

Une dictée qui reste sur la machine.
- Moteurs de transcription, sur le Mac
- 2
- Moteurs de transcription, sur le Mac
- Seconde d’audio enregistrée sur le disque
- 0
- Seconde d’audio enregistrée sur le disque
- Autorisations : le micro et l’accessibilité
- 2
- Autorisations : le micro et l’accessibilité
- Tests automatisés
- 290+
- Tests automatisés